아내에게 드리는 십계명
아내에게 드리는 십계명
10 Commandments for wives
1. 남편을 존경하고 사랑하는 모습을 자녀들에게 보여라 (엡 5:22-23)
Show your children how your respect & love husband (Eph 5:22-23)
2. 다른 남편과 비교하면서 남편의 자존심을 상하게 하는 언행을 피하라 (삼상 18:7)
Don’t compare your husband with other’s ax it hurts his pride(1 Sam 18:7)
3. 남편을 위해서 매일 정기적으로 기도하라(행 1;14)
Keep praying for husband daily (Acts 1:14)
4. 시댁에(특히 시부모님)대하여 특별히 신경을 쓰며 잘해드려라(잠언 12:4, 딛 2:5)
Pay special attention to the in-laws (Proverb 12:4, Titus 2:5)
5. 다음 3가지 역할을 때에 맞게 잘 실천하라(벧전 3:6)
Practice following 3 roles timely & wisely (1 Peter 3:6)
* 딸 역할(가정의 왕으로 대접): Daughter’s role: Treat him like a king of the family.
* 엄마 역할 (용기와 사기를 북돋아 줌):Mother’s role: Boost his self-esteem & confidence.
* 애인 역할 (신혼여행 기분 재연): Lover’s role: Remind Honey Moon Mood.
6. 남편의 전화 도청, 편지 몰래 보기, 지갑을 뒤지는 비인격적인 행동을 하지 말라(잠 33:12)
Don’t tap his phone, open his letter, nor search his wallet (Proverb 33:12)
7. 남편의 장점은 칭찬과 격려, 약점은 덮어주며 시정하도록 지헤롭게 도우라(삼상 25:24)
Praise & compliment his strength, cover & help his weakness and correct wisely (1 Sam 25:24).
8.공중석상에서 남편에게 말대답 또는 그의 실수와 허물을 시정하지 말라(잠언 21:19)
Don’t talk back to husband & correct his mistakes & errors in public (Proverb 21:19)
9. 남편의 과거를 반복하고 그의 약점을 찌르는 유치한 일은 하지 말라(렘 31:34)
Don’t keep digging out his past, nor poke sore spots (Jeremiah 31:34)
10. 부부간의 일은 외부 사람을 개입시키지 말고 가정 안에서 두 사람이 해결하도록 하라 (잠 21:23)
Don’t bring any marrital problem to outside but try to solve by yourselves(Proverb 21:23)